Etsys Deutscher Blog

Internationale Massangaben

Dieser Artikel zu Massangaben wurde uns in Original Fassung netterweise von FrucciDesign zur Verfügung gestellt.

Größe ist wichtig! (und Maße auch.)

Ich hatte einen kleinen Kulturschock als ich aus Italien in die USA zog. Warum? Die Amerikaner benutzen ihre eigenen Maßeinheiten und nicht das metrische System!

Eigentlich wusste ich, dass es hier anders ist (das lernen wir ja in der Schule). Aber ich verstand es erst so richtig als ich das erste Mal einkaufen ging und keine Ahnung hatte wie ich ein Kilo Äpfel oder einen Liter Milch kaufen sollte; von Temperaturen ganz zu schweigen!

Es mag lächerlich klingen, aber Abmessungen sind wirklich wichtig in unseren Etsy-Läden.

Wenn Verkäufer Waren anbieten hilft es den Kunden beide Maßeinheiten zu haben.

Das hier ist mein Lieblings-Link, wo man jede Art Umrechnung findet, von den üblichsten wie inches zu cm, bis hin zu Kleider- und Schmuckgrößen und sogar Einheiten fürs Kochen! http://www.umrechnung.org — oder auch http://www.convertworld.com/de